<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Castellar;
panose-1:2 10 4 2 6 4 6 1 3 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:1;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050">
<o:colormenu v:ext="edit" strokecolor="red" />
</o:shapedefaults></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:1.0in;border-collapse:collapse;border:none'>
<tr>
<td width=545 valign=top style='width:409.1pt;border:solid black 1.0pt;
background:red;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><b><span
lang=FR style='font-size:48.0pt;font-family:"Castellar","serif";color:white'>HVB<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><b><span
lang=FR style='font-size:28.0pt;font-family:"Castellar","serif";color:white'>Hôtel
Villa Ban-Yen<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn="sum @0 1 0" />
<v:f eqn="sum 0 0 @1" />
<v:f eqn="prod @2 1 2" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @0 0 1" />
<v:f eqn="prod @6 1 2" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="sum @8 21600 0" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_1" o:spid="_x0000_s1030" type="#_x0000_t75"
alt="DSC06591.JPG" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
margin-left:59.55pt;margin-top:19.3pt;width:285.6pt;height:238.1pt;
z-index:1;visibility:visible;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image003.jpg@01CA8302.F9138620" o:title="" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="f" />
</v:shape><v:shape id="Picture_x0020_2" o:spid="_x0000_s1029" type="#_x0000_t75"
style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:159pt;
margin-top:173.55pt;width:1in;height:46.5pt;z-index:2;visibility:visible;
mso-wrap-style:square;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;
mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image001.wmz@01CA8302.F9138620" o:title="" />
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout'>
<table cellpadding=0 cellspacing=0 align=left>
<tr>
<td width=79 height=26></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td><img width=381 height=317 src="cid:image002.jpg@01CA8304.B61BE630"
alt=DSC06591.JPG v:shapes="Picture_x0020_1 Picture_x0020_2"></td>
</tr>
</table>
</span><![endif]><span lang=FR style='font-size:28.0pt'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><span lang=FR
style='font-size:28.0pt'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><span lang=FR
style='font-size:28.0pt'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><span lang=FR
style='font-size:48.0pt;color:white'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><span lang=FR
style='font-size:48.0pt;color:white'><o:p> </o:p></span></p>
<br style='mso-ignore:vglayout' clear=ALL>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><span lang=FR
style='font-size:48.0pt;color:white'>Vous souhaite<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=570 valign=top style='width:427.5pt;border:solid black 1.0pt;
border-left:none;background:#314C14;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
<p class=MsoNormal><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t136"
coordsize="21600,21600" o:spt="136" adj="10800" path="m@7,l@8,m@5,21600l@6,21600e">
<v:formulas>
<v:f eqn="sum #0 0 10800" />
<v:f eqn="prod #0 2 1" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @1" />
<v:f eqn="sum 0 0 @2" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @3" />
<v:f eqn="if @0 @3 0" />
<v:f eqn="if @0 21600 @1" />
<v:f eqn="if @0 0 @2" />
<v:f eqn="if @0 @4 21600" />
<v:f eqn="mid @5 @6" />
<v:f eqn="mid @8 @5" />
<v:f eqn="mid @7 @8" />
<v:f eqn="mid @6 @7" />
<v:f eqn="sum @6 0 @5" />
</v:formulas>
<v:path textpathok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="@9,0;@10,10800;@11,21600;@12,10800"
o:connectangles="270,180,90,0" />
<v:textpath on="t" fitshape="t" />
<v:handles>
<v:h position="#0,bottomRight" xrange="6629,14971" />
</v:handles>
<o:lock v:ext="edit" text="t" shapetype="t" />
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1027" type="#_x0000_t136" style='position:absolute;
margin-left:27.5pt;margin-top:310.4pt;width:356.5pt;height:43.5pt;z-index:4;
mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical-relative:text'
strokecolor="red">
<v:shadow color="#868686" />
<v:textpath style='font-family:"Agency FB";v-text-kern:t' trim="t"
fitpath="t" string="Bonne et Heureuse Année 2010" />
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;
position:absolute;z-index:4;margin-left:36px;margin-top:413px;width:477px;
height:60px'><img width=477 height=60 src="cid:image004.png@01CA8304.B61BE630"
alt="Bonne et Heureuse Année 2010" v:shapes="_x0000_s1027"></span><![endif]><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Picture_x0020_7" o:spid="_x0000_s1028" type="#_x0000_t75" alt="DSC07312.JPG"
style='position:absolute;margin-left:12pt;margin-top:.75pt;width:394.1pt;
height:250.55pt;z-index:5;visibility:visible;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:.96pt;mso-wrap-distance-right:9.42pt;
mso-wrap-distance-bottom:1.48pt;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image006.jpg@01CA8304.B61BE630" o:title="" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="f" />
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;
position:absolute;z-index:5;margin-left:16px;margin-top:1px;width:525px;
height:334px'><img width=525 height=334
src="cid:image008.jpg@01CA8304.B61BE630" alt=DSC07312.JPG v:shapes="Picture_x0020_7"></span><![endif]><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t156" coordsize="21600,21600" o:spt="156" adj="2809,10800"
path="m@25@0c@26@3@27@1@28@0m@21@4c@22@5@23@6@24@4e">
<v:formulas>
<v:f eqn="val #0" />
<v:f eqn="prod @0 41 9" />
<v:f eqn="prod @0 23 9" />
<v:f eqn="sum 0 0 @2" />
<v:f eqn="sum 21600 0 #0" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @1" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @3" />
<v:f eqn="sum #1 0 10800" />
<v:f eqn="sum 21600 0 #1" />
<v:f eqn="prod @8 2 3" />
<v:f eqn="prod @8 4 3" />
<v:f eqn="prod @8 2 1" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @9" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @10" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @11" />
<v:f eqn="prod #1 2 3" />
<v:f eqn="prod #1 4 3" />
<v:f eqn="prod #1 2 1" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @15" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @16" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @17" />
<v:f eqn="if @7 @14 0" />
<v:f eqn="if @7 @13 @15" />
<v:f eqn="if @7 @12 @16" />
<v:f eqn="if @7 21600 @17" />
<v:f eqn="if @7 0 @20" />
<v:f eqn="if @7 @9 @19" />
<v:f eqn="if @7 @10 @18" />
<v:f eqn="if @7 @11 21600" />
<v:f eqn="sum @24 0 @21" />
<v:f eqn="sum @4 0 @0" />
<v:f eqn="max @21 @25" />
<v:f eqn="min @24 @28" />
<v:f eqn="prod @0 2 1" />
<v:f eqn="sum 21600 0 @33" />
<v:f eqn="mid @26 @27" />
<v:f eqn="mid @24 @28" />
<v:f eqn="mid @22 @23" />
<v:f eqn="mid @21 @25" />
</v:formulas>
<v:path textpathok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="@35,@0;@38,10800;@37,@4;@36,10800"
o:connectangles="270,180,90,0" />
<v:textpath on="t" fitshape="t" xscale="t" />
<v:handles>
<v:h position="topLeft,#0" yrange="0,4459" />
<v:h position="#1,bottomRight" xrange="8640,12960" />
</v:handles>
<o:lock v:ext="edit" text="t" shapetype="t" />
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t156" style='position:absolute;
margin-left:75.5pt;margin-top:250.8pt;width:258pt;height:56pt;z-index:3;
mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical-relative:text'
fillcolor="#99f" strokecolor="red">
<v:fill color2="#099" focus="100%" type="gradient" />
<v:shadow on="t" color="silver" opacity="52429f" offset="0,0" offset2="-6pt,-6pt" />
<v:textpath style='font-family:"Times New Roman";v-text-kern:t' trim="t"
fitpath="t" xscale="f" string="Joyeux Noël 2009" />
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;
position:absolute;z-index:3;margin-left:100px;margin-top:340px;width:346px;
height:58px'><img width=346 height=58 src="cid:image009.png@01CA8304.5764C490"
alt="Joyeux Noël 2009" v:shapes="_x0000_s1026"></span><![endif]><span
lang=FR><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0in'><span lang=FR><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>