<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Times New Roman Bold";
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Balloon Text Char";
        margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
        {mso-style-priority:34;
        margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:0in;
        margin-left:.5in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.BalloonTextChar
        {mso-style-name:"Balloon Text Char";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Balloon Text";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;}
@page Section1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
        {page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
        {mso-list-id:246964778;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:1163436926 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
ol
        {margin-bottom:0in;}
ul
        {margin-bottom:0in;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<table class=MsoTableGrid border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
 style='border-collapse:collapse;border:none'>
 <tr>
  <td width=322 rowspan=3 valign=top style='width:241.8pt;background:#00B050;
  padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>
  <p class=MsoNormal><img width=181 height=117 id="_x0000_i1030"
  src="cid:image002.png@01CA5218.8CF83550"><o:p></o:p></p>
  <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><i><span lang=FR
  style='font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:white'>Pas
  besoin de quitter Haïti pour avoir le bon, le beau et le sûr à un bon prix. Le
  tourisme rural, une qualité de vie.</span></i></b><b><span lang=FR
  style='font-size:16.0pt;color:white'><o:p></o:p></span></b></p>
  <p class=MsoNormal><img width=305 height=185 id="Picture_x0020_1"
  src="cid:image020.jpg@01CA5218.8CF83550" alt=DSC06102.JPG><span lang=FR><o:p></o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><img width=304 height=183 id="Picture_x0020_2"
  src="cid:image021.jpg@01CA5218.8CF83550" alt=DSC04577.JPG><span lang=FR><o:p></o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><img width=302 height=191 id="Picture_x0020_3"
  src="cid:image022.jpg@01CA5218.8CF83550" alt=DSC05434.JPG><span lang=FR><o:p></o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" 
   coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" 
   filled="f" stroked="f">
   <v:stroke joinstyle="miter" />
   <v:formulas>
    <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
    <v:f eqn="sum @0 1 0" />
    <v:f eqn="sum 0 0 @1" />
    <v:f eqn="prod @2 1 2" />
    <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
    <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
    <v:f eqn="sum @0 0 1" />
    <v:f eqn="prod @6 1 2" />
    <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
    <v:f eqn="sum @8 21600 0" />
    <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
    <v:f eqn="sum @10 21600 0" />
   </v:formulas>
   <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
   <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
  </v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_4" o:spid="_x0000_s1030" type="#_x0000_t75" 
   alt="DSC06189.JPG" style='position:absolute;margin-left:0;margin-top:.4pt;
   width:228pt;height:2in;z-index:1;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
   mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;
   mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;
   mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;
   mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
   <v:imagedata src="cid:image010.jpg@01CA5215.FDA01C80" o:title="DSC06189" 
    gain="72818f" blacklevel="3277f" />
  </v:shape><v:shape id="Picture_x0020_5" o:spid="_x0000_s1029" type="#_x0000_t75" 
   alt="DSC05712.JPG" style='position:absolute;margin-left:-.75pt;margin-top:143.65pt;
   width:229.5pt;height:150.75pt;z-index:2;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
   mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;
   mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;
   mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;
   mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
   <v:imagedata src="cid:image011.jpg@01CA5215.FDA01C80" o:title="DSC05712" 
    gain="72818f" blacklevel="3277f" />
  </v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;
  position:relative;z-index:1;left:-1px;top:1px;width:306px;height:393px'><img
  width=306 height=392 src="cid:image023.png@01CA5218.8CF83550"
  alt="DSC06189.JPG,DSC05712.JPG" v:shapes="Picture_x0020_4 Picture_x0020_5"></span><![endif]><span
  lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  </td>
  <td width=727 colspan=2 valign=top style='width:545.3pt;background:red;
  padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><br style='mso-ignore:vglayout' clear=ALL>
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span
  style='font-size:32.0pt;font-family:"Times New Roman Bold","serif";
  font-variant:small-caps;color:white'>Hôtel Villa Ban-Yen</span></b><span
  lang=FR><o:p></o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width=371 valign=top style='width:278.25pt;background:yellow;padding:
  0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:
  26.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Une oasis d&#8217;évasion et de
  ressourcement, pour sa-tisfaire vos besoins de repos en toute discrétion et
  pour faire du tourisme alternatif dans l&#8217;air pur et vivifiant des monta-gnes
  de Vallue (<b><i>Petit-Goâve, Haïti</i></b>). <o:p></o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:
  26.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:26.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif"'><img width=350 height=245
  id="Picture_x0020_7" src="cid:image024.jpg@01CA5218.8CF83550"
  alt=DSC06593.JPG></span><span lang=FR style='font-size:26.0pt;font-family:
  "Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:
  26.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:
  26.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>C&#8217;est aussi un cadre
  idéal avec toutes les facilités modernes pour des activités de retraite, de
  conférence, d&#8217;atelier, de séminaire, de lune de miel, de journée
  famille, etc.</span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p>
  </td>
  <td width=356 valign=top style='width:267.05pt;background:#FBD4B4;padding:
  0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal><img width=342 height=204 id="Picture_x0020_6"
  src="cid:image025.jpg@01CA5218.8CF83550" alt=DSC06586.JPG><span lang=FR><o:p></o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><!--[if gte vml 1]><v:shape 
   id="_x0000_s1028" type="#_x0000_t75" alt="DSC06296.JPG" style='position:absolute;
   left:0;text-align:left;margin-left:2.2pt;margin-top:-.35pt;width:255.75pt;
   height:165.75pt;z-index:3;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
   mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;
   mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;
   mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;
   mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
   <v:imagedata src="cid:image017.jpg@01CA5215.FDA01C80" o:title="DSC06296" 
    gain="72818f" blacklevel="3277f" />
  </v:shape><v:shape id="Picture_x0020_8" o:spid="_x0000_s1027" type="#_x0000_t75" 
   alt="DSC06585.JPG" style='position:absolute;left:0;text-align:left;
   margin-left:2.25pt;margin-top:165.4pt;width:255.75pt;height:168.75pt;
   z-index:4;visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-wrap-distance-left:9pt;
   mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
   mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;
   mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;
   mso-position-vertical-relative:text'>
   <v:imagedata src="cid:image018.jpg@01CA5215.FDA01C80" o:title="DSC06585" 
    gain="72818f" />
  </v:shape><v:shape id="Picture_x0020_9" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" 
   alt="Copy of MONTAGNEVERTE 013.jpg" style='position:absolute;left:0;
   text-align:left;margin-left:2.25pt;margin-top:334.15pt;width:255.75pt;
   height:159pt;z-index:5;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
   mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;
   mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;
   mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;
   mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
   <v:imagedata src="cid:image026.jpg@01CA5216.D1045280" o:title="Copy of MONTAGNEVERTE 013" 
    gain="72818f" />
  </v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout'>
  <table cellpadding=0 cellspacing=0 align=left>
   <tr>
    <td width=3 height=0></td>
   </tr>
   <tr>
    <td></td>
    <td><img width=341 height=658 src="cid:image027.png@01CA5218.8CF83550"
    alt="DSC06296.JPG,DSC06585.JPG,Copy of MONTAGNEVERTE 013.jpg" v:shapes="_x0000_s1028 Picture_x0020_8 Picture_x0020_9"></td>
   </tr>
  </table>
  </span><![endif]><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <br style='mso-ignore:vglayout' clear=ALL>
  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=FR
  style='font-size:20.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Bienvenue à<o:p></o:p></span></b></p>
  <p class=MsoListParagraph style='text-align:justify;text-indent:-.25in;
  mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span lang=FR style='font-size:
  20.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
  style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><b><span
  lang=FR style='font-size:20.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Vali bèl<o:p></o:p></span></b></p>
  <p class=MsoListParagraph style='text-align:justify;text-indent:-.25in;
  mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span lang=FR style='font-size:
  20.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
  style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><b><span
  lang=FR style='font-size:20.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Vali
  pwòp<o:p></o:p></span></b></p>
  <p class=MsoListParagraph style='text-align:justify;text-indent:-.25in;
  mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span lang=FR style='font-family:
  Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  </span></span></span><![endif]><b><span lang=FR style='font-size:20.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif"'>Vali vèt</span></b><span lang=FR><o:p></o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width=727 colspan=2 valign=top style='width:545.3pt;background:#002060;
  padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span
  style='font-size:26.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:white'>Tel&nbsp;:
  (509) 3420-2091 / 2941-2091<o:p></o:p></span></b></p>
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span
  style='font-size:26.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:white'>Courriel&nbsp;:
  </span></b><span style='font-size:26.0pt'><a href="mailto:absept60@yahoo.fr"><b><span
  style='font-family:"Times New Roman","serif";color:white;text-decoration:
  none'>absept60@yahoo.fr</span></b></a><b><span style='color:white'><o:p></o:p></span></b></span></p>
  <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=FR
  style='font-size:26.0pt;color:white'>V</span></b><b><span lang=FR
  style='font-size:26.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:white'>isitez
  notre site web&nbsp;: </span></b><span style='font-size:26.0pt'><a
  href="http://www.vallue.org"><b><span lang=FR style='font-family:"Times New Roman","serif";
  color:white;text-decoration:none'>www.vallue.org</span></b></a></span><span
  lang=FR><o:p></o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>