<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Times New Roman Bold";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:1;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1188909739;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1786404140 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:.25in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<table class=MsoTableGrid border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='border-collapse:collapse;border:none'>
<tr style='height:368.5pt'>
<td width=638 colspan=2 valign=top style='width:6.65in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
height:368.5pt'>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><b><span
lang=FR style='font-size:24.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";
font-variant:small-caps;color:#00B0F0'>HOTEL VILLA BAN-YEN<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><b><span
lang=FR style='font-size:20.0pt;font-variant:small-caps;color:#00B050'>Super
Week-end sur la Montagne <o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><b><span
lang=FR style='font-size:20.0pt;color:#FF33CC'>du 30 octobre au 2 novembre
2009<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif"'><img width=622 height=351
id="Picture_x0020_0" src="cid:image001.jpg@01CA4CA1.8001D5D0"
alt=DSC06590.JPG></span><span lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:
"Times New Roman","serif"'>Programme riche et bien rythmé pour un tourisme
alternatif à l’<b>Hôtel Villa Ban-Yen</b>. Pas besoin de quitter Haïti
pour avoir le bon, le beau et le sûr à un bon prix : <b>HT
3,650.00/Couple/jour</b> à l’Hôtel, ou <b>HT 2,500.00 chez les paysans
ou dans les tentes</b> (soit 2<i> repas par jour, animation, chambre, parking</i>).
Pour info: 3420-2091/2941-2091 / </span><span lang=FR><a
href="mailto:absept60@yahoo.fr"><span style='font-size:12.0pt;font-family:
"Times New Roman","serif";text-decoration:none'>absept60@yahoo.fr</span></a> </span><span
lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>/ </span><span
lang=FR><a href="http://www.vallue.org"><span style='font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";text-decoration:none'>www.vallue.org</span></a></span><span
lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'> <o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width=319 valign=top style='width:239.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><b><span lang=FR
style='font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman Bold","serif";
font-variant:small-caps;color:red'>Programme<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><b><span lang=FR
style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:red'>Tout
est prévu pour enfant et adulte</span></b><b><span lang=FR
style='font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'> <o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><b><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Vendredi soir</span></b><span
lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'> :
<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='margin-left:.25in;text-align:justify;text-indent:
-.25in;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span lang=FR style='font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif"'>Coktail de bienvenue <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='margin-left:.25in;text-align:justify;text-indent:
-.25in;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span lang=FR style='font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif"'>Animation au Bar «<b>Le Vallois de la
Montagne</b>»<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><b><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Samedi :<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>09 :00
– 12 :00 <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Allons
enrichir la terre au son du «<b>Katbwa</b>»<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
-1.5in'><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>03 :00
– 05 :00 <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Happy hour au
«<b>Coin sympathique de Junior</b>» <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>jeux de société
au jardin du ban-yen pour enfants et adultes massage créole <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='margin-left:1.5in;text-align:justify;text-indent:
-1.5in'><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>07 :00
- 12 :00 <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Quand le
troubadour se mélange au compas (DJ) et à la danse de la montagne pour faire
chanter la nuit au «<b>Pavillon Solivermont</b>»<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=319 valign=top style='width:239.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><b><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Dimanche :
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>09 :00
– 12 :00 <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Conférence sur
l’expérience de Vallue<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Visiter le
bureau de l’APV<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Découvrir «<b>le
Coin de nos ancêtres</b>» <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='margin-left:.5in;text-align:justify'><span
lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>03 :00
– 05 :30 <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Allons au site
de la Foire à pied ou cheval,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Volley-ball,
canne à sucre, animation de DJ fragile<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Jeux de
société au jardin du ban-yen pour enfants et adultes / Massage créole <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>07 :00 -
12 :00 <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Bienvenue à la
soirée du «<b>Guédé de la montagne</b>» <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><b><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Lundi : <o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>09 :00
– 11 :00 <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Visite à
l’<b>Atelier TOPLA </b>en production et dégustation<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>12 :00
– 15 : 00 <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=FR
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Avant de partir,
faites vos achats de produits naturels et frais de la montagne (produits
agricoles et agro-alimentaires), produits artisanaux et autres produits.<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal><span lang=FR><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>