WEEK-END DE PAQUES A VALLUE/EASTER WEEK-END AT VALLUE
HOTEL VILLA BAN-YEN VOUS ACCUEILLE POUR LES PAQUES/WELCOME YOU TO HOSTELRY VILLA BAN-YEN
jeudi
22 mars
2012
Du 6 au 8 avril, merveilleux week-end de Pâques à Vallue en compagnie d’artistes invités. Danses et belles chansons d’Haïti, buffet gastronomique et barbecue au jardin du Ban-Yen, MARAMONT-15 km et EXPOMONT. Prix couple 5,000.00 G/jour. Confirmez au plus tôt à Port-au-Prince. Pour info : 3420-2091 / 2941-2091 / absept60@yahoo.fr / www.vallue.org
From April, 6 to 8, a wonderful Easter week-end in Vallue with invited artists. Dances and Haitian songs, gastronomic buffet and b-b-cue at Ban-Yen (...)
Eco-Montagne
l’expérience de Vallue
mardi
28 février
2012
C’est plus particulièrement en 2002, que l’APV s’est lancée dans l’écotourisme. Un document cadre titré « Village éco-touristique de Vallue » a été élaboré ayant pour slogan : « Notre développement est notre regard sur l’avenir ! » Vu la polémique suscitée par ce concept chez différents acteurs haïtiens, l’APV a choisi de parler de préférence de tourisme rural.
C’est un produit culture-nature, centré sur les atouts du milieu, avec des exigences de respect des cultures locales, de protection de la nature, mais aussi d’appropriation par la population locale et de retombées socio-économiques directes pour elle.
HOTEL VILLA BAN-YEN, Experiment the alternative tourism in Vallue
vendredi
28 janvier
2011 
Tourism in Vallue gives you the opportunity to enjoy good time in nature contemplation, in consuming organic food, in sharing with the farmers their culture and acknowledges… Hotel Villa Ban-Yen is the ideal place on the mountain to get the best feeling of alternative tourism as a sustainable way for community development.
CASIFA : Centre Alternatif de Services d’Information, de Formation et d’Accompagnement
vendredi
28 janvier
2011 
Provide technical assistance, socio-psychological support, and good values to youth is a good investment in a sustainable economic development. Haiti needs to do this choice today. CASIFA invites you to do it together !
|
